Glossaire

Il s’agit des jeunes issus de parents ayant indiqué s'identifier aux peuples autochtones du Canada, notamment les personnes s’identifiant aux Premières Nations, aux Métis et aux Inuits. 

Ce terme désigne les personnes qui ont été retirées de leur famille pour être « prises en charge » par le système de protection de la jeunesse. Il peut s'agir d'une famille d'accueil, d'un foyer de groupe ou d'un autre placement.

La jeunesse se définit comme une période de transition entre la dépendance de l'enfance et l'indépendance de l'âge adulte.